胰腺炎假性囊腫不等于慢性胰腺炎，兩者是胰腺疾病的不同類型。假性囊腫多由急性胰腺炎或胰腺外傷后引發(fā)，慢性胰腺炎則是胰腺長期炎癥導(dǎo)致的不可逆損傷。

胰腺炎假性囊腫是胰腺周圍積液被纖維組織包裹形成的囊性結(jié)構(gòu)，通常伴隨急性胰腺炎發(fā)作后出現(xiàn)?；颊呖赡艹霈F(xiàn)上腹疼痛、腹脹、消化不良等癥狀，部分囊腫可能自行吸收，較大囊腫可能壓迫周圍器官需干預(yù)治療。診斷主要依賴影像學(xué)檢查如超聲或CT，治療方式包括穿刺引流、內(nèi)鏡引流或手術(shù)切除。

慢性胰腺炎以胰腺實(shí)質(zhì)持續(xù)炎癥和纖維化為特征，常見病因包括長期酗酒、膽道疾病等。典型表現(xiàn)為反復(fù)腹痛、脂肪瀉、體重下降，后期可能引發(fā)胰腺功能不全或糖尿病。病情呈漸進(jìn)性發(fā)展，影像學(xué)可見胰腺鈣化、導(dǎo)管擴(kuò)張等特征。治療重點(diǎn)在于疼痛管理、消化酶替代及并發(fā)癥防治，需終身隨訪監(jiān)測。

建議胰腺疾病患者嚴(yán)格戒酒、低脂飲食，定期復(fù)查影像學(xué)及胰腺功能。急性發(fā)作期需禁食并住院治療，慢性患者應(yīng)遵醫(yī)囑補(bǔ)充胰酶制劑。若出現(xiàn)持續(xù)腹痛、黃疸或消瘦等癥狀，須及時就醫(yī)評估是否存在囊腫感染、胰管梗阻等并發(fā)癥。